1. Introductory Provisions
1.1. The data controller responsible for the processing of personal data pursuant to Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter referred to as: "GDPR") is the commercial company:
- Company Name: TRANSURAL s.r.o.
- Registered Office: Berounská 1641, 252 28, Černošice, Czech Republic
- Company ID (IČO): 27574067
- Tax ID (DIČ): CZ27574067
- E-mail: info@creativeprague.com
1.2. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as the "data subject"); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly.
1.3. The controller has not appointed a Data Protection Officer (DPO), as it does not meet the criteria set out in Article 37 of the GDPR.
2. Sources and Categories of Processed Personal Data
2.1. The controller processes personal data that you have provided, or personal data that the controller has obtained in the course of fulfilling your order:
- Identification data: first name, surname, and for entrepreneurs — Company ID (IČO) and Tax ID (DIČ).
- Contact details: e-mail address, telephone number, delivery address, billing address.
- Order data: specifications of the ordered goods (including any personalized custom designs), purchase history, payment details.
- Technical data: IP address, cookies, website behavior data (provided that you have granted your consent).
3. Lawful Basis and Purpose of Personal Data Processing
3.1. The lawful basis for processing personal data is:
- Performance of a contract between you and the controller pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR (order processing, delivery of goods).
- Compliance with a legal obligation to which the controller is subject pursuant to Article 6(1)(c) of the GDPR (bookkeeping, tax obligations, handling consumer complaints under the Consumer Protection Act).
- Legitimate interest of the controller pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR (direct marketing – sending commercial communications to existing customers, web analytics).
- Your consent to processing for marketing purposes (sending newsletters to new users, personalized advertising via marketing cookies) pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR.
3.2. The purpose of processing personal data is:
- Processing your order and exercising the rights and obligations arising from the contractual relationship.
- Sending commercial communications and conducting other marketing activities (provided these comply with applicable legal frameworks).
4. Data Retention Period
4.1. The controller stores personal data:
- For the period necessary to exercise the rights and obligations arising from the contractual relationship and to settle claims under such contracts (for a period of 3 years following the termination of the contractual relationship due to statutory limitation periods).
- For the period required by applicable legal regulations (e.g., accounting records and invoices must be retained for 10 years under the VAT Act).
- Until consent to the processing of personal data for marketing purposes is withdrawn, for a maximum of 3 years, where personal data is processed based on consent.
5. Recipients of Personal Data (Subcontractors of the Controller)
5.1. The controller does not sell or rent your data to third parties. Recipients of personal data are persons involved in the delivery of goods, processing of payments, and maintaining the operation of the e-shop:
- Shipping and logistics companies: (e.g., Česká pošta, Zásilkovna, PPL, DHL, based on the selection in the shopping cart).
- Payment service providers: (payment gateway operators, banks).
- Technical services: web hosting provider, e-shop management platforms, e-mail marketing tool providers for distribution of newsletters.
- External accountants and tax advisors: ensuring compliance with the legal obligations of TRANSURAL s.r.o.
5.2. The controller does not intend to transfer personal data to a third country (outside the EU) or to an international organization, with the exception of using global analytical tools (e.g., Google Analytics) which ensure an adequate level of protection via EU Standard Contractual Clauses.
6. Rights of Data Subjects
6.1. Under the conditions set out in the GDPR, you have the following rights:
- The right of access to your personal data pursuant to Article 15 of the GDPR.
- The right to rectification of personal data pursuant to Article 16 of the GDPR, or restriction of processing pursuant to Article 18 of the GDPR.
- The right to erasure ("the right to be forgotten") pursuant to Article 17 of the GDPR, if the data is no longer required for the performance of the contract or statutory obligations.
- The right to object to processing pursuant to Article 21 of the GDPR (specifically regarding legitimate interest and direct marketing).
- The right to data portability pursuant to Article 20 of the GDPR.
- The right to withdraw consent to processing (in writing or electronically to the controller's e-mail).
6.2. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, www.uoou.cz) if you believe that your right to personal data protection has been breached.
7. Security of Personal Data
7.1. The controller declares that it has adopted all appropriate technical and organizational measures to secure personal data.
7.2. The controller has taken technical measures to secure data storages and personal data archives in physical paper form, in particular, secure website access using the HTTPS protocol, encryption of user passwords, and restriction of access rights for employees/partners.
8. Cookies and Analytical Tools
8.1. The website uses cookies. Detailed settings and information about individual types of cookies (necessary, analytical, marketing) are accessible via a dedicated interface (cookie banner) on the Website. Processing of analytical and marketing cookies is only permitted based on your active consent.
9. Final Provisions
9.1. By submitting an order via the online order form, you confirm that you are familiar with the privacy policy and that you accept it in its entirety.
9.2. The controller is entitled to amend these terms. It will publish the new version of the privacy policy on its website.
This version of the Privacy Policy becomes effective as of June 1, 2026.